東北関東大震災の義援金受付のお知らせ

トライアングル日本クラブおよび関係各位の皆様

去る3月11日に東北、関東地方を襲った大地震、大津波により、皆様始めご関係の方々が甚大な被害に見舞われ、多くの人命が奪われた事に対し、心からお悔やみ申し上げます。また被災された方々には一日も早いご回復とそこからのご復興をお祈り申し上げます。

日本クラブとしましても、今回の大震災の被害に対する復興支援の一助として頂くため、義援金を受け付けております。募金にご協力いただける方は「Nippon Club of the Triangle」宛ての小切手を下記の住所に郵送してください。その際MEMO/Forの欄に「震災募金」または「Tunami Relief」と明記してください。

送り先は以下の通りです。

Nippon Club of the Triangle
4013 George V Strong Wynd
Raleigh, NC 27612

なお税金控除のための領収書が必要な方は当日本クラブがオンラインで領収書を発行しますので、小切手の左上の住所氏名欄にEメールアドレスを付記してください。もしオンラインを使用してない方には後日領収書を郵送いたします。

集めた募金は、日本クラブが、被災地域の復興に最も有効に役立てて頂けるように、慎重に寄付先を選定し、１００％寄付いたします。その後募金していただいた方に寄付先のご報告をさしあげます。

また、募金活動の一層の促進と、トライアングル地区の日本人コミュニティーからの震災被災者への励ましのメッセージの共有を目的としたチャリティー・イベントを実施できるように鋭意検討を進めています。詳細が決り次第、また別途ご連絡させて頂きます。

トライアングル日本クラブ
会長
Rocky Iwashima